Генеральный прокурор Джеймс подал в суд на Министерство образования за приоритет коммерческих колледжей перед студентами

Незаконная отмена важнейшего правила "Защита заемщика от погашения кредита"
не позволит жертвам мошенничества списать кредиты.

НЬЮ-ЙОРК - Генеральный прокурор Нью-Йорка Летиция Джеймс, в составе коалиции из 23 генеральных прокуроров, сегодня обратилась в суд с целью блокировать усилия Министерства образования США и министра образования Бетси ДеВос по отмене важнейших мер защиты студентов-заемщиков, которые были введены в заблуждение или обмануты хищническими коммерческими школами. В иске по адресу , поданном сегодня в федеральный суд, генеральный прокурор Джеймс и коалиция оспаривают незаконную отмену Министерством образования правила "Защита заемщика от погашения", которое обеспечило заемщикам эффективный способ получения облегчения по федеральным студенческим кредитам и создало надежные сдерживающие факторы против коммерческих школ, занимающихся хищническим поведением. Иск также направлен на то, чтобы остановить новые правила, принятые администрацией Трампа, которые идут только на пользу этим хищническим, коммерческим учреждениям. 

"Отмена этих важнейших мер защиты для студентов-заемщиков является лишь последним шагом в длинном списке действий администрации Трампа, направленных на приоритет прибыли хищнических школ над успехом наших студентов", - сказал генеральный прокурор Джеймс. "Это правило делает не что иное, как препятствует заемщикам в получении необходимой им помощи, вот почему наша коалиция борется с этой вопиющей несправедливостью и требует, чтобы Министерство образования и секретарь ДеВос хоть раз перестали подвергать студентов опасности. Студенты имеют право на справедливый, последовательный и прозрачный процесс поиска облегчения долгового бремени, а хищнические предприятия и учреждения обязаны нести ответственность за свои проступки".

Закон о высшем образовании 1965 года требует, чтобы Министерство образования издало нормативные акты, обеспечивающие студентам полноценный процесс получения помощи по федеральным студенческим кредитам, когда их учебные заведения совершают неправомерные действия или другие хищнические действия. В соответствии с этим поручением Конгресса, в ноябре 2016 года Министерство образования администрации Обамы выпустило новые правила защиты заемщиков, которые предлагают значимую защиту обманутым студенческим заемщикам. Эти правила основаны на уроках, извлеченных из краха Corinthian Colleges, хищнической, коммерческой сети колледжей, в результате которого десятки тысяч студентов по всей стране - включая сотни в Нью-Йорке - нуждались в помощи , которую Генеральная прокуратура (OAG) смогла получить в 2017 году. В частности, правила эпохи Обамы обеспечили введенных в заблуждение и обманутых заемщиков доступом к последовательному, четкому, справедливому и прозрачному процессу получения облегчения долгового бремени, а также защитили налогоплательщиков путем привлечения к ответственности учебных заведений, совершающих неправомерные действия. Правила также гарантируют, что школы, испытывающие финансовые трудности, предоставят финансовую защиту федеральному правительству, чтобы в случае их краха налогоплательщики не остались внакладе.

Но всего за две недели до того, как постановления Обамы должны были вступить в силу в 2017 году, администрация Трампа незаконно отложила их. Коалиция штатов, включая Нью-Йорк, успешно подала в суд на министра ДеВос в связи с незаконной задержкой. В ноябре 2019 года - после того, как попытки секретаря Девос отложить решение вопроса провалились - Министерство образования выпустило заменяющие правила, которые ставят интересы хищнических школ выше интересов учащихся, специально создавая процесс, направленный на то, чтобы помешать помощи обманутым учащимся и оградить хищнические школы от ответственности.

В сегодняшнем иске, поданном в окружной суд США по Северному округу Калифорнии, генеральный прокурор Джеймс и коалиция утверждают, что отмена и замена Министерством образования правила "Защита заемщика от погашения кредита" от 2016 года нарушает Закон об административной процедуре (APA) и должна быть немедленно отменена, поскольку является произвольной и капризной. Новое правило отвергает предыдущие решения агентства, принятые десятилетиями назад, без объяснения причин, основывает анализ на неподтвержденных утверждениях и фундаментальных заблуждениях, не рассматривает альтернативы и игнорирует факты и обстоятельства. Кроме того, коалиция четко заявляет, что отмена и замена не соответствует требованию Конгресса о том, что Министерство образования должно внедрить значимый процесс для заемщиков, чтобы получить облегчение. Вместо этого он устанавливает иллюзорный процесс, который делает практически невозможным для студентов получить право на защиту заемщика. Департамент образования признает, что только около четырех процентов заемщиков, имеющих право на получение помощи, действительно получат ее.

С момента вступления в должность генеральный прокурор Джеймс сделал защиту студентов колледжей и привлечение коммерческих колледжей к ответственности одним из приоритетов. Только в прошлом месяце генеральный прокурор Джеймс подал иск, чтобы остановить Министерство образования и министра образования Бетси ДеВос от отмены правила "Доходной занятости", которое обеспечивает важнейшую защиту студентов, рассматривающих возможность поступления в некоммерческие колледжи и профессиональные школы, которые обещают студентам "доходную работу по признанной профессии" после окончания учебы. Кроме того, OAG активно защищает студентов от хищнических коммерческих школ и взыскал миллионы долларов в качестве возмещения ущерба студентам, обучавшимся в коммерческих колледжах, включая студентов Career Education Corporation, DeVry University, и Education Management Corporation. Кроме того, генеральный прокурор Джеймс заключил соглашение о предоставлении более 2,5 миллионов долларов США в виде облегчения долгового бремени почти 300 бывшим студентам ITT Tech в Нью-Йорке после того, как расследование показало, что ITT Tech и CUSO Student CU Connect охотились на студентов, обманом заставляя их брать студенческие кредиты.

К генеральному прокурору Джеймсу в подаче сегодняшнего иска присоединились генеральные прокуроры Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Делавэра, Гавайев, Иллинойса, Мэна, Мэриленда, Массачусетса, Мичигана, Миннесоты, Невады, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Северной Каролины, Орегона, Пенсильвании, Род-Айленда, Вермонта, Вирджинии, Висконсина и округа Колумбия.